Pengio (“penç” in friulano: la “ç” si pronuncia come la “c” di “ciao”) corrisponde a: grasso, ma sodo (riferito a persone in carne); fitto (ad esempio la nebbia); pesante, difficile (un compito in classe, ma anche il minestrone di fagioli, possono essere belli pengi).

www.pengio.com è anche un sito dove si possono trovare centinaia di “friulanismi” come questo, di uso comune tra i residenti in Friuli, siano essi o meno friulanofoni!

Stefania Nonino